Chord Hugo

Доброго времени суток, дорогие друзья. С Вами снова на связи сайт о портативном аудио Hi-Fi [/Hub].

Совсем недавно я стал обладателем весьма интересного устройства — Chord Hugo.


[ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ]

  • Материал корпуса: Алюминий
  • Максимальное разрешение: 384 кГц 32 бита, DSD128
  • ЦАП: FPGA
  • Входы: 2x Micro USB, оптический, коаксиальный, Bluetooth AptX
  • Выходы: 2х наушниковый 3.5 мм, наушниковый 6.3 мм, стерео RCA
  • Выходной уровень: 3 Vrms
  • Мощность наушникового выхода: 600 мВт @ 32Ω, 70 мВт @ 300Ω
  • Диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц (±0,1 дБ)
  • Соотношение сигнал/шум: 140 дБ
  • Общие гармонические искажения + шум: 0.0005%
  • Выходной импеданс: 0.2Ω
  • Батарея: 2x Li-Polymer, 2600 мА/ч, 3.7В
  • Время работы на одном заряде: 12 часов
  • Размеры: 100 мм × 20 мм × 132 мм
  • Вес: 0.4 кг

[КОМПЛЕКТАЦИЯ]

  • ЦАП
  • Блок питания
  • USB-кабель для соединения с компьютером
  • Удлинитель для коаксиального входа
  • 4x Резиновое кольцо для крепления источника к устройству
  • USB OTG кабель для соединения с телефоном
  • Инструкция

[ДИЗАЙН И ЭРГОНОМИКА]

У компании Chord есть свой стиль и видение дизайна. Они каждый раз это доказывают в своих новых устройствах, которые будто бы прилетели с планеты Кибертрон. Hugo выглядит как космический аппарат: корпус из метала, иллюминатор посередине, через который видно множество разноцветных диодных ламп и микросхему.

Героя обзора с трудом можно назвать портативным, учитывая его размеры и вес. Hugo практические невозможно использовать на ходу (но для тех, кто осмелится Chord выпустили специальный кожаный чехол). Данный факт может несколько скрасить наличие в Hugo Bluetooth стандарта AptX. С автономностью нет проблем — в устройстве стоит аккумулятор на 12 часов, но сценарий его использования зачастую сводится к прослушиванию дома, на работе, в отпуске, или в моменты, когда есть возможность спокойно достать устройство и подключить к телефону или компьютеру.

Дома Chord Hugo можно использовать в полный рост: подключить к нему пару компьютеров, cd-плеер, телефон, телевизор, три пары наушников, акустическую систему, причём всё одновременно. Огромное количество разъёмов это позволяет. Таким образом мы получаем портативно-стационарное решение, которое закрывает почти все потребности слушателя.

Управление у Hugo достаточно минималистичное. На корпусе расположился ползунок включения/выключения устройства. За индикацию заряда аккумулятора отвечает диод, в зависимости от цвета которого можно определить, насколько разрядился Hugo. Есть кнопка переключения входов, для каждого из них предусмотрен соответсвующий цвет ещё одного диода. Переключив тип входа на Bluetooth AptX можно соединить Hugo с телефоном, но устройство потребует пароль — 0000. Колесо громкости тоже меняет свой цвет в зависимости от уровня громкости. Есть ещё кнопка переключения режима Crossfeed, зажав которую при включении можно перевести устройство в режим предусилителя.


[ЗВУК]

Для тестирования Chord Hugo и сравнения с Questyle QP2R использовались наушники 64 Audio A12t и Macbook Pro 13 2016, а также провод Shanling L2 и кабель Whiplash Audio TWau.

Перед подробным сравнением хотелось бы остановиться на такой функции устройства, как Crossfeed. Она служит для корректировки ощущения пространства в наушниках (доступно четыре градации). На деле она оказалась весьма бесполезной и на мой слух звучание становится чуть хуже. Поэтому не вижу смысла её использовать.

Ниже приведён список тестовых треков:

ИСПОЛНИТЕЛЬНАЗВАНИЕЖАНРЛУЧШИЙ
AC/DCBack In BlackRockНичья
Alice MertonNo RootsIndie-RockНичья
Billie Eilishbury a friendAlternativeHugo
Bishop BriggsRiverAlternativeHugo
Blue OctoberSay ItRockHugo
Dan Bull20 Years of Resident EvilAlternative RapНичья
Dead PoseyBoogeymanRockHugo
Ellie SwisherFeverJazzHugo
Emmit FennPainting GreysElectronicHugo
EvanescenceLacrymosaAlternativeНичья
FeistUndiscovered FirstAlternativeHugo
Fool’s GardenLemon TreePopHugo
Gerard WayHazy Shade of WinterAlternativeHugo
HalestormAmenRockHugo
KaleidaThinkElectronicНичья
Limp BizkitBehind Blue EyesPopHugo
Lindsey StirlingPhantom of the Opera MedleyRockНичья
ManowarDie For MetalMetalНичья
Marian HillLovitElectronicНичья
Marilyn MansonFated, Faithful, FatalRockHugo
Michael HunterSoviet ConnectionSoundtrackНичья
MuseSupermassive Black HoleAlternativeHugo
NeffexBlow UpAlternativeQP2R
NickelbackHow You Remind MeRockHugo
Nina SimoneFeeling GoodJazzQP2R
NirvanaSmells Like Teen SpiritRockНичья
NomyCocaineRockНичья
Papa RoachLast ResortRockQP2R
Portugal. The ManRich FriendsAlternativeHugo
RayeShhhR&B & SoulНичья
ShahmenMarkHip-Hop/RapHugo
Sleigh BellsDemonsAlternativeQP2R
Static-XThe OnlyRockНичья
StingMad About YouPopQP2R
T. RexChildren Of The RevolutionRockНичья
The Chemical BrothersGoElectronicQP2R
The Pretty RecklessMy MedicineAlternativeHugo
Three Days GracePainMetalQP2R
Николай НосковЭто ЗдоровоPopHugo
Сергей Бабкин и K.P.S.S.Где ЯRockQP2R
ИТОГО18:8ПОБЕДИЛHugo

НЧ: В портативе часто встречал, что низкие частоты либо доминировали над остальным диапазоном, либо были задавлены, либо просто обособлены отдельно от других частот. В случае с Chord Hugo такого нет — НЧ прекрасно дополняют звуковую картину. По сравнению с Questyle QP2R они чуть менее акцентированы и фактурны, но обладают чуть большей массой и великолепно формируют аудио-подложку.

СЧ: На этот диапазон Chord сделали основной упор. Средние частоты крайне осязаемы, детальны, чувствуешь каждый звук. В Questyle они кажутся чуть детальнее и менее осязаемыми, но в герое обзора они более гладкие и приятные.

ВЧ: Основное, что сразу бросается в уши — высокие частоты в Hugo совсем не режут слух. В QP2R на некоторых треках, где играет скрипка, можно было это услышать, но ничего криминального. С протяжённостью и детальностью у обоих устройств нет никаких проблем, единственное, что в Hugo высоких частот количественно меньше, чем в QP2R.

Сцена: По построению сцены QP2R полностью проигрывает Hugo, который по данному параметру показывает себя как стационар, а не как портатив. Если по глубине QP2R ещё может тягаться с Hugo, то по ширине он явный аутсайдер.

Разделение инструментов: И здесь Chord превзошли мои ожидания. Hugo не просто прекрасно разделяет и очерчивает инструменты в пространстве, но и размещает их на своей многоуровневой сцене, и ты буквально чувствуешь воздух между инструментами. В Questyle тоже хорошее разделение, но сцена не такая многоплановая, воздуха гораздо меньше. Помимо этого в Hugo размер самих инструментов больше чем в QP2R, что несомненно идёт в плюс герою обзора.

Вокал: У Chord Hugo не найти ни излишней резкости, ни крикливости на женских голосах, ни плохой разборчивости на мужских. Всё гармонично, детально и завораживающе. В QP2R чуть интереснее женские голоса за счёт фирменного «льда».

Подача: По сравнению с QP2R у Hugo подача теплее, но при этом она более гладкая, аналоговая и эмоциональная. Стоит отметить, что оба устройства крайне техничны и напористы.

Натуральность: Оба устройства обладают натуральным звучанием, но на мой вкус QP2R звучит чуть правдивее. Стоит отметить, что и в Hugo и в его оппоненте инструменты звучат так, как должны.

Чувствительность к качеству записи: QP2R не очень толерантен к плохому сведению, покажет все огрехи и недочёты, в то время как Hugo сгладит некоторые огрехи записи. Поэтому я бы оценил чувствительность QP2R в 8 из 10, а Hugo в 6 из 10.

Чувствительность к смене кабеля: При замене стокового кабеля для подключения к компьютеру на более качественный Shanling L2 звучание героя обзора улучшилось. Поэтому имеет смысл покупка более качественного USB кабеля.

Жанровая универсальность: И Hugo, и QP2R прекрасно справляются со всеми жанрами. Особенно хорошо QP2R удаётся отыграть тяжёлые стили, а у Hugo коронными становятся композиции, где требуется масштаб и грандиозность.


[В СУХОМ ОСТАТКЕ]

Chord удалось сделать действительно универсальное устройство, как с точки зрения звука, так и в плане сценариев использования. Устройство влюбляет в себя аналоговой подачей, масштабностью и гармоничностью звучания.

Рекомендую Chord Hugo к прослушиванию или к покупке. Устройство стоит своих денег, заплатив которые вы получите звук стационарного уровня с мобильностью близкой к портативу.